성경2 제주어 사투리 성경 언젠가 제주 사투리로 성경을 번역해 보면 어떨까 생각해 보곤했다. 3년 동안 매일미사의 복음을 번역하면 가능할 것 같아 퇴직 후에는 한 번 시도를 해보려고 마음 먹은 적도 있었다. 제주민의 생활이 녹아 있는 삶의 언어인 사투리로 성경을 번역해 본다면 성경이 우리 안에 들어와 흥미.. 2015. 5. 18. 예수의 족보에 있는 다섯 여인 지난 설 명절에 친족들이 모여 집안 족보에 대한 이야기를 나눌 기회가 있었는데, 몇대 조의 족보를 살펴보니 딸들이 이름은 없고 아들 중심으로 족보가 이어져 오고 있는 것을 볼 수 있었다. 이렇게 우리나라 족보는 유교 문화에서 이어온 남존여비 사상의 산물이라고 탐탁지 않게 생각.. 2014. 2. 6. 이전 1 다음